3.1.4 약어

요구 사항

약어(두문자어 포함)의 펼친 형태(expanded form) 또는 의미를 확인할 수 있는 수단이 있어야 합니다. 처음 나올 때 풀어 쓰거나, 용어집에 연결하거나, <abbr> 요소의 title로 펼친 형태를 제공할 수 있습니다.

약어가 원래 이름보다 널리 쓰여 그 자체가 단어가 된 경우(예: 특정 기관명)도, 그 뜻을 모르는 사용자가 있을 수 있으므로 의미를 확인할 수 있게 하는 것이 좋습니다.

왜 필요한가요

같은 약어가 분야에 따라 다른 뜻을 가지는 경우가 많고(예: "AT"는 보조 기술, 자동화 테스트 등), 인지장애가 있거나 처음 읽는 사용자는 약어를 해독하기 어렵습니다. 화면낭독기는 약어를 글자 단위로 읽거나 단어처럼 읽어 뜻을 짐작하기 어렵게 만들기도 합니다.

도움받는 사용자

• 인지장애·학습장애 사용자
• 화면낭독기 사용자
• 해당 분야에 익숙하지 않은 사용자

적용 방법

가장 확실한 방법은 본문에서 처음 나올 때 풀어 쓰는 것입니다. <abbr title>의 title은 마우스 툴팁으로만 보이고 키보드·터치 사용자에게는 보이지 않으며, 화면낭독기도 기본 설정에서 읽지 않는 경우가 많으므로 보조 수단으로만 씁니다.

<p>WCAG(Web Content Accessibility Guidelines, 웹 콘텐츠 접근성 지침)는 W3C가 만든 국제 표준입니다.
이후 문단에서는 <abbr title="Web Content Accessibility Guidelines">WCAG</abbr>로 줄여 씁니다.</p>

자주 하는 실수

• 약어를 풀어 쓴 곳이 페이지 어디에도 없습니다.
• title 툴팁에만 뜻을 넣어 키보드·터치 사용자가 확인할 수 없습니다.

검사 방법

• 페이지의 약어를 찾습니다.
• 각 약어가 처음 나올 때 풀어 쓰였거나 용어집·<abbr> 등으로 뜻을 확인할 수 있는지 봅니다.

참고 자료

• WCAG 2.2 원문: 3.1.4 (새 창)