WCAG 2.2 · 1. 인식의 용이성 · 1.2 시간 기반 미디어
1.2.6 수어(사전 녹화)
Sign Language (Prerecorded)
미리 녹화한 동기화된 미디어의 모든 오디오 콘텐츠에 수어 통역을 제공합니다.
수준 AAAWCAG 2.0
한눈에 보기
- 성공 기준
- 1.2.6 수어(사전 녹화)
- 수준
- 수준 AAA
- 원칙
- 1. 인식의 용이성
- 지침
- 1.2 시간 기반 미디어
- 도입
- WCAG 2.0
요구 사항
미리 녹화된 동기화된 미디어의 오디오에 수어 통역 영상을 함께 제공합니다. 수어 통역 화면을 영상 안에 넣거나, 따로 켤 수 있는 수어 영상을 동기화해 제공합니다.
왜 필요한가요
수어를 제1언어로 쓰는 농인에게는 문자 자막보다 수어가 더 빠르고 정확하게 이해됩니다. 수어는 억양·감정 같은 정보도 전달할 수 있습니다.
도움받는 사용자
- 수어를 제1언어로 쓰는 농인
- 청각장애인
적용 방법
- 한국 수어 통역사를 섭외해 통역 화면을 영상 한쪽에 충분한 크기로 넣습니다.
- 통역 화면이 자막이나 중요한 영상 정보를 가리지 않게 배치합니다.
자주 하는 실수
- 수어 화면이 너무 작아 손 모양과 표정을 알아보기 어렵습니다.
검사 방법
- 사전 녹화 영상에 수어 통역이 제공되는지, 통역 화면이 충분히 크고 동기화되어 있는지 확인합니다.